商品

サイズ・カラーについて
セール商品について
商品のお手入れ方法について

[ サイズについて ]
商品のサイズは、商品ページに記載されている[ サイズ ]をご覧ください。
当オンラインストアで販売している商品は独自の採寸方法により計測を実施しています。

※商品によっては、1~2cmの誤差が発生してしまう場合がございます。あらかじめご了承ください。

[ カラーについて ]
当オンラインストアの商品の画像は、できるだけ実商品に近いカラーにて掲載しています。
また、同じカラー名でも各商品によって色味がことなりますので、商品ごとの商品画像にてご確認ください。

※お客様のモニターの設定や閲覧環境によっては、色味に違いが発生してしまう場合がございます。
あらかじめご了承ください。

セール商品に関する注意事項

当オンラインストアの商品は、予告なく掲載を終了させていただく場合がございます。
セール商品は、お客様のご都合による返品は一切受け付けておりません。
セール期間中は、発送の混雑が予想されます。商品は発送準備が整い次第、随時発送させていただきますが、お届けまでにお時間がかかる場合がございます。
セール商品は、予告なく価格の変更を行う場合がございますが、ご注文の完了後、またご購入後に商品のお値引きはお受けすることはできません。セール商品についている値札とご購入価格が異なる場合がございます。
あらかじめご了承ください。

商品のお手入れ方法について

・パッケージ開封時に接着剤や表面加工剤など薬剤の臭いが発生する場合がございます。製品品質上は問題ございませんが、素材や加工方法の特性上避けることが出来ないため、臭いが気になられる場合は、本体開口部をすべて開け、しばらく部屋干しをしていただけると改善します。

・洗濯やアイロン、クリーニングはおやめください。

・汚れた場合は、乾いた白い布で軽くふき取ってください。
汚れがひどい場合は少量の中性洗剤を、多めの水で薄めたものをご用意いただき、白い布に含ませ軽くふき取る程度にしてください。素材により、色あせやシミになる場合もございますので必ず目立たない箇所で試してから行ってください。 また揮発性溶剤(ベンジンなど)で無理にこすったりすると素材自体にダメージが出てしまいますのでおやめください。
大変申し訳ございませんが、処置後の色あせやシミによる返品・交換はお受けできませんのであらかじめご了承ください。

・製品劣化を防ぐために、直射日光の当たらない風通しの良い場所に保管してください。
湿気の多い場所での保管は生地の劣化やカビの発生、金具のサビの原因となりますのでご注意ください。

・薄色・淡色の製品とデニムや濃色の素材・生地の衣類等を組み合わせて使用すると製品に色移りが発生いたしますのでご注意ください。逆に淡色・薄色の衣服や素材と濃色の製品との組み合わせ・コーディネートも同様に色移りが発生するためご注意ください。
一度色が移ってしまうと落とすことはできません。
必ず組み合わせる持ち物・衣類をご確認の上、製品をご使用ください。

・濃色の内生地の製品にエナメルなどの光沢系素材や淡色の持ち物を入れられますと、色移りする場合がございますのでご注意ください。

・ファスナーやホック等、金属の付属品は正しくお使いください。

・持ち手やショルダー部分を強く引っ張ることや中身の詰め過ぎ、過度に重いものを入れての使用は破損の原因になりますのでご注意ください。

・製品は若干の個体差や色ブレが発生する場合がございます。また、革やスエードを使用している部分も同様に、色や風合いに個体差がございます。

・製品洗い、生地洗い加工を施している製品は、加工の段階で縮みや多少の色移り、ホツレ、キズなどが発生し、色落ち具合や仕上がりサイズに個体差がございます。

Because of current dyeing techniques, colors may transfer through rubbing and other ways. The risk of color transfer is particularly high when used together with light colored items and when moist due to rain or perspiration.

When opening the package, you might notice an odor caused by chemicals used in surface treatment, adhesives, or other materials. This is unavoidable due to the properties of the materials and processing used. If the odor bothers you, remove the product from the package, open it, and let it air out for a while indoors.

This product may show some minor individual differences or color variations. Similarly, parts using leather or suede may show individual differences in color and texture.

Products for which apparel washing or garment washing has been conducted may show shrinking during processing, some color transfer, fraying, scratching, or individual differences in fading or final size.

Please refrain from laundering or dry cleaning the product. Remove any soiling by wiping with a dry white cloth. For severe soiling, wipe lightly with a white cloth soaked in a small amount of a neutral detergent diluted in a large amount of water. First test on an inconspicuous part of the product, since some materials may experience fading or discoloration as a result.

Keep in a well-ventilated place, out of direct sunlight.

Note that placing excessively heavy items inside the product could cause damage.

目前的染色技术在摩擦时有可能会出现掉色。尤其是浅色衣物 在遇到下雨或出汗等时,容易被染色,请注意。

在打开包装时,可能会有表面加工时使用的药剂及粘合剂的 臭味。这是由于材料本身及加工时不可避免会产生的味道, 若对此很在意,请打开包装将包口打开,在室內放一段时间 后再使用。

产品的形状、颜色可能存在细微个体差异。此外,在使用的 皮革、翻毛皮的部分也同样存在颜色、质感的个体差异。

经过对面料水洗、成品的普洗、石洗等工序制造的产品, 在加工阶段会发生稍微的缩水、掉色、开线、损伤等情况, 因此颜色、尺寸等可能存在个体差异。

请勿水洗和干洗。若有污渍,请用干白布擦拭干净。污渍 严重时,请用少量中性洗涤剂加大量水稀释后,用白布蘸着 轻轻擦拭。由于材料的不同,有的可能会出现褪色或污迹, 建议先在不明显的地方测试后再进行。

请放置在避免阳光直射,通风良好的地方保存。

请注意为避免造成破损,请勿放入过重的物品。